Πάγια αρχή της είναι να μένει μακριά από τους παγκόσμιους μπελάδες, η Ελβετία όμως κλείνει τη χρονιά δεχόμενη πυρά από παντού. Το «όχι» που είπε σε δημοψήφισμα το 57,5% των Ελβετών στην ανέγερση νέων μιναρέδων προκαλεί αμηχανία στις αρχές, οργή στους μουσουλμάνους και τις οργανώσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα και ένα αίσθημα δικαίωσης σε όσους έβλεπαν ούτως ή άλλως με μισό μάτι την Ελβετία- για το τραπεζικό της σύστημα, την ουδετερότητά της και άλλα πολλά.

O Ντανιέλ Κον-Μπεντίτ κάλεσε τους πλούσιους μουσουλμάνους να αδειάσουν τους λογαριασμούς τους στην Ελβετία. Η Ύπατη Αρμοστής του ΟΗΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα χαρακτήρισε το «όχι» στους μιναρέδες «ένα βήμα που απειλεί να θέσει την Ελβετία σε τροχιά σύγκρουσης με τη διεθνή κοινότητα όσον αφορά τις υποχρεώσεις της για τα ανθρώπινα δικαιώματα». Ο Τούρκος πρωθυπουργός Ταγίπ Ερντογάν δήλωσε πως ζητήματα όπως η ελευθερία της λατρείας δεν μπορεί να τίθενται στην κρίση του λαού». Μόνο τα ξενόφοβα κόμματα χειροκροτούν και ενθαρρυμένα ονειρεύονται τώρα απαγόρευση των μιναρέδων και στην Ιταλία, την Ολλανδία, το Βέλγιο, τη Δανία… Οι ελβετικές αρχές αγωνίζονται να διασώσουν την υπόληψη της χώρας. Χαρακτηριστικό της αγωνίας τους είναι πως την επαύριον του δημοψηφίσματος εξέδωσαν, πρώτη φορά στην ιστορία τους, δελτίο Τύπου στα αραβικά. Φοβούνται πως το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος θα πλήξει τόσο την ασφάλεια όσο και την οικονομία της χώρας. «Οι γελοιογραφίες του Μωάμεθ προκάλεσαν ζημίες άνω των 650 εκατ. ευρώ στη Δανία», επισημαίνει η Κριστίνα Γκατζίνι, διευθύντρια της επιχειρηματικής ένωσης ΕconomieSuisse.

Πανευρωπαϊκός φόβος. Η αλήθεια, επισημαίνει η «Εl Ρais», είναι πως η Ελβετία βρίσκεται στο στόχαστρο απλώς επειδή εξέφρασε έναν πανευρωπαϊκό φόβο. «Η ψήφος των Ελβετών είναι σύμπτωμα των δυσκολιών της Ευρώπης να αποδεχθεί την πολυπολιτισμικότητά της», σημειώνει ο Ισπανός ειδικός Λους Γκόμες Γκαρσία. «Η Ευρώπη έχει αλλάξει και οι πολίτες το καταλαβαίνουν, όμως κανείς δεν τους έχει εξηγήσει τις αλλαγές», συμφωνεί ο Ιταλός κοινωνιολόγος Στέφανο Αλιέβι. Γεγονός παραμένει πως η Ελβετία λίγες φορές έχει δεχθεί τόση αρνητική δημοσιότητα. «Σήμερα αμφισβητείται το πολιτικό της σύστημα· πριν από λίγο καιρό αμφισβητούνταν το φορολογικό της σύστημα», υπενθυμίζει η «Μonde». Δεχόμενη αφόρητες πιέσεις, η χώρα υποχρεώθηκε τον Μάρτιο να συμμορφωθεί προς τις προδιαγραφές του ΟΟΣΑ σχετικά με τη διαφάνεια και την ανταλλαγή φορολογικών πληροφοριών, βάζοντας ντε φάκτο τέλος στο τραπεζικό απόρρητο. Διχογνωμία και εντάσεις όμως έχουν προκαλέσει και οι χειρισμοί στην «υπόθεση Πολάνσκι»: ο σκηνοθέτης τέθηκε χθες σε κατ΄ οίκον περιορισμό στο σαλέ του στο Γκσταντ εν αναμονή της απόφασης για έκδοσή του ή όχι στις ΗΠΑ.